US-Repräsentantenhaus verabschiedet Übergangshaushaltsgesetz, um Regierungsstillstand abzuwenden

Das US-Repräsentantenhaus genehmigte am 1. September 2026 mit 370 zu 48 Stimmen eine befristete Ausgabenmaßnahme, um die Bundesregierung bis zum 11. Dezember zu finanzieren. Die Maßnahme, die der Senat bereits am 8. August verabschiedet hatte, geht nun an Präsident Donald Trump zur Unterzeichnung. Sie verhindert einen Regierungsstillstand, der am 1. Oktober eingetreten wäre, wenn die bestehende Finanzierung ausläuft. Der Kongress hat die 12 vollständigen Haushaltsgesetze für das Haushaltsjahr 2027 noch nicht verabschiedet, und die Übergangsresolution gibt den Gesetzgebern mehr Zeit für Verhandlungen. Die Abstimmung beseitigt die unmittelbare Gefahr eines Stillstands angesichts der bevorstehenden Zwischenwahlen am 3. November. Die Maßnahme befasst sich nicht mit den breiteren fiskalischen Herausforderungen, einschließlich der Staatsverschuldung, die 40 Billionen Dollar übersteigt.