ضباب سام من الحرائق الإندونيسية يخنق بورنيو الماليزية

دفع الدخان الناتج عن حرائق الغابات والأراضي الخثية المشتعلة في جميع أنحاء إندونيسيا جودة الهواء في أجزاء من بورنيو الماليزية إلى مستويات خطيرة، مما أدى إلى ارتفاع حاد في أمراض الجهاز التنفسي وإجبار السلطات على إلغاء الاحتفالات الخارجية بعيد الاستقلال. وقد استقر الدخان، الذي انجرف من حرائق كاليمانتان وسومطرة، فوق ساراواك لمعظم شهر أغسطس، ووصل أيضًا إلى شبه الجزيرة الماليزية وبروناي وسنغافورة. سجلت ست مناطق في ساراواك جودة هواء خطيرة، بقراءات تجاوزت 300 على مؤشر تلوث الهواء الماليزي. أبلغت وزارة الصحة الماليزية عن ارتفاع حاد في حالات الربو والتهاب الملتحمة. فعّلت الآسيان أعلى مستوى تحذير لها من الضباب العابر للحدود وهو المستوى الثالث. في إندونيسيا، عولج الآلاف من التهابات الجهاز التنفسي، وتعرض الملايين للدخان. تُشعل الحرائق في الغالب عمدًا لتطهير الأراضي للزراعة، وقد ألقت الشرطة القبض على 72 مشتبهًا به. يحذر الباحثون من موسم حرائق طويل بسبب النينيو.